Les 1100 milles qui nous séparent de la Nouvelle-Zélande, la dernière île polynésienne de notre périple Pacifique, se jouent plein sud du 1er au 8 novembre. Pas de gros temps à proprement parler mais des conditions météo perpétuellement instables. Une...
Le 31 mars nous avons dit adieu au printemps européen pour rejoindre l’automne austral. Sans grand mérite malgré tout car ici, au nord de la Nouvelle-Zélande, la température reste estivale et la pluie, annoncée chaque jour pour le surlendemain, se fait...
28 décembre – Welcome on board ! Joyeuses retrouvailles à l’autre bout du monde. Au role du nouvel équipage, Zabou et Laurent, atterris le jour même de Paris, et Arnaud, revenu détrempé de sa randonnée dans le Tongariro. Pour fêter l’évènement, dîner...
Io-ra-na ! (bonjour) Confrontés malgré nous à la réalité sociologique des voyages de noce de luxe et des forfaits lune de miel d’une Bora-Bora un peu bling-bling à notre goût, nous abrégeons notre séjour dans la célébrissime pour nous diriger à l’ouest...
Les informations tardent sur le blog mais c’est que, comme prévu, le team prolonge son escale française avant de reprendre un vol Paris-Santiago-Puerto Montt fixé au 5 janvier. Les nouvelles du bateau sont quant à elles excellentes : bichonné par Oscar...
Jeudi 24 avril à 20h, à l’approche des côtes, la nuit est sans lune. Nous laissons à tribord l’Ilot Infernal pour suivre sur cinq petits milles l’alignement à 59° qui mène au mouillage bien abrité de Kuto, sur la côte ouest du joyau calédonien de l’île...
Après une descente animée de Buenos Aires à Ushuaia, suivie de quelques semaines de navigation dans le canal de Beagle enfin conclues par une virée au Cap Horn, nous entamons le 9 janvier la troisième phase de notre navigation de la saison 2011-2012....
Les grandes vacances brésiliennes terminées, il s’agit, avant de rentrer en ‘oreretama’ , de procéder à l’hivernage de notre cher Alioth que nous allons laisser en Argentine pour six mois. La période se décline pour nous sur trois registres : San Isidro...
Nous partons de Mar Del Plata à 12h 30 le lundi 21 novembre. Le temps est brumeux et la drague « Mendoza », déjà croisée la veille, nous salue amicalement d’un coup de sirène. L’après-midi se passe au près, sous grand voile et solent, dans une mer passablement...
Le 31 décembre à 15h s’instaure un grand vide affectif et émotionnel, matériel et organisationnel. Notre jeune équipage composé de nos enfants Guillaume, Marie Ange et Thibaut accompagnés d’Alexandre (4 ans) et Raphaël (16 mois) viennent de quitter le...
Trois couples, soit six protagonistes, Arielle et Dominique, Elisabeth et Jean-François, Christiane et Luc, ont embarqué à bord le vendredi 18 janvier, pour une semaine aux petits airs de location nautique hebdomadaire. Au programme quelques uns des plus...
Les au-revoir touchants de Maria, la responsable administrative du club, le trèfle à quatre feuilles (et la boîte de chocolats !) offerts par Ricardo, notre interlocuteur technique exemplaire, un salut aux équipes du club et à nos amis de la marina -dont...
Le temps est calme et beau en cette matinée du jeudi 21 janvier. Prenant le temps d’une mise en route confortable, nous quittons la marina de la Corogne l’esprit serein de nos réparations abouties. Nous saluons Hercule et sa tour exemplaire et savourons...
Nos adieux émus à Salvador se fêtent par un savoureux dîner (merci Zabeth !) de spécialités bahianaises au Senac, la très réputée école hôtelière confortablement logée dans une belle maison coloniale voisine de la fondation Jorge Amado. Nous partons le...
Tandis que l’équipe sud [1] , à bord d’Alioth, se déploie entre Rio et Paraty sur les « terminaux » historiques de la route de l’or, l’équipe nord, soit Christiane et Luc, remonte la Estrada Real -la voie royale- qui mène jusqu’à Ouro Preto -la ville...
Rituellement accueillis par ces chaleureuses interrogations sénégalaises, nous sommes maintenant totalement immergés dans la mission « Voiles Sans Frontières ». Le vendredi 19 février a vu se coordonner, au Centre de la Voile de Dakar, les derniers préparatifs...
Bienvenue sur le nouveau blog d'Alioth ! Après le blog de construction du bateau et de ses premières navigations, nous vous proposons de suivre le voyage sur ce nouveau support que nous tiendrons à jour... aux escales et donc de façon irrégulière. En...
Catherine et François nous ayant délaissés pour le froid hivernal de la Bretagne, nous évacuons notre nostalgie au cours d’une session opérationnelle intense ; car la technique ne nous lâche pas, ou plus exactement elle nous lâche régulièrement… on ne...
Sénégal, côté terre Arrivés à Dakar -Baie de Hann- le 8 février, nous basculons progressivement de la période d’acheminement du bateau vers notre intégration à l’équipe de Voiles Sans Frontières avec laquelle nous participerons à deux missions médicales...
S’il est bon d’oublier rapidement les temps fastidieux du carénage et de ses travaux contingents, il serait regrettable de passer sous silence l’intense satisfaction éprouvée à la reprise en mains d’un bateau propre et résolument au point. Qu’Anne-Sophie...
Grandes lignes de notre première saison de navigation : 1 - Cherbourg - Dakar Equipage : Elisabeth, Dominique, Luc et Christiane Départ prévu à l'extinction de 2009 ou à l'aube de 2010, selon... la météo... et le degré de préparation du bateau et de l'équipage.......
Partis de Fernando de Norhona le jeudi 4 octobre à 10h, notre arrivée sur Recife s’opère le samedi 6 à 8h du matin. Quelques moments sur Internet, un plongeon dans la piscine, des formalités de police, un réapprovisionnement chez «Extra » -à prononcer...
Nous avons vécu à Falia, troisième lieu d’exercice de la mission en cours, des moments intenses et chaleureux qui entrent en résonnance avec les mots du Sérère Léopold Sedar Senghor - dont notre célèbre Mame-Mor serait le petit neveu- « écoutons battre...
Curieuse histoire coloniale que celle de Buenos Aires : sa découverte en 1536 par Pedro de Mendoza, appuyé de 16 bâtiments et de 1600 hommes, se conclut par une gigantesque famine, l’arrivée tardive dans la saison ayant interdit l’entreprise de toute...
Le samedi 26 février marque un temps de changement d’équipage : Arielle, Delphine, Christophe et les enfants s’envolent pour une nuit d’avion vers Paris à la suite d’un chassé croisé avec Christiane et Luc revenus du Minas Gerais par une nuit de car ;...